Spielende Kinder am Wasser, Familienurlaub in Grafenau